قلبي يا محتاس - نانسي عجرم | Albi Ya Mehtas - Nancy Ajram

قلبي يا محتاس

كلمات: منة القيعي
ألحان: إيهاب عبد الواحد
توزيع: أحمد طارق يحيى واسماعيل نصرت

قلبي يا محتاس.. طمني على الإحساس!
لسا بنفس الإخلاص بتحب وتعشق وتدوب؟!
دي الدنيا يومين..
يوم غلب ودمعة عين..
يوم فوق السماء طايرين..
بتحدف ورد وطوب!

وأنا هعمل إيه؟! ما أنا يعني لازم.. لازم أعيش!
وأسيب القلب براحته يدق وما يخبيش!
تيجي مرة كدة.. تيجي مرة كدة..
يمكن تظبط مني في مرة وماتجليش!

الحب جميل.. وإحنا بتوع التفاصيل!
طبطبة أو حضن طويل يستاهلوا مننا مجهود!
وأنا عمري ما أمل.. ولا أسيب اللهفة تقل!
تتعقد مني أحل وأعدي بلاد وحدود!


Albi Ya Mehtas (Oh Twisted Heart)

Oh twisted heart,
Assure me of the feeling..
Do you still hold the same sincerity in love, passion, and melting?
Life is short, like two days..
One day for defeats
And one day for joy..
It's as if the sky throws both flowers and stones at us together!

As for me, what should I do?
Surely I must live..
I must let my heart beat freely
Without hiding its feelings..
Things may be fine at times
And at other times, they may be challenging..
Who says I cannot succeed in my endeavors?

Love is beautiful..
And we love the details of love..
Love deserves our effort, in comforting or in long embraces for example..
I will not give up.. and I will not allow my longing to diminish!
If things get complicated, I solve them, crossing countries and borders (with my passion).